北卡罗来纳州凯里 · 服务全球家庭
跨境法律事务，从第一天起就被理解
精通英文与中文（普通话），持有北卡罗来纳州和纽约州律师执照，并专注于跨境法律解决方案——让您从第一天起就感到被理解、有保障。
- 北卡 + 纽约 两州律师执照，可处理跨州事务
- 中国 + 美国 两国法学学位，兼具双重法律视角
- 10+ 年中美法律事务经验
- 英文 · 中文 全程用您的语言一对一沟通，从不转手
每一位客户，都被真正理解
这些是客户每周都会问我们的问题。
移民家庭
我们帮助移民家庭——尤其是华裔及亚裔美国家庭——通过双语遗产规划、跨境法律协调以及尊重文化价值观的建议，守护他们的家族传承。从翻译法律文件到搭建跨境遗嘱与信托架构，我们确保语言和国界永远不会成为您家庭未来的阻碍。
中国的遗嘱能覆盖我在美国的资产吗？
房地产投资者
无论您是购入第一套出租房、构建房产投资组合，还是从海外进行投资，我们都让每一步更加顺畅——资产保护、顺利过户，以及符合北卡罗来纳州法律的合规要求。Fiona Wang 律师为美国本土及国际客户提供咨询，让本地房地产投资变得简单而安全。
房地产投资者应该为每处房产单独设立一家 LLC 吗？
小企业主
移民创业者和本地初创企业将我们视为他们的外包法务部门。从公司设立到合同、雇佣指导及日常法律顾问，我们填补知识空白、支持您的成长——让您专注于实现自己的梦想。
如果我的合伙人想退出公司，该怎么办？
国际企业
拓展美国市场的中国及其他外国企业，可受益于我们的双语支持和跨境专业经验。我们协助市场进入、合规运营及长期发展——在您建立美国业务的过程中，成为您值得信赖的合作伙伴。
外国公司拓展美国业务需要哪些法律步骤？
遗产规划的五个步骤
把遗产规划拆分成几个步骤，一切就变得轻松可控。我们会引导您做出每一个决定，确保没有任何遗漏。
咨询
预约咨询——聊聊您的家庭、目标以及任何特别关切。
梳理
梳理全部资产、受益人以及任何跨境需求。
文件
选择合适的文件：遗嘱、信托、医疗指示、授权委托书。
跨境协调
如有需要，与海外律师协调，确保各项规划相互配合。
签署
签署并完成您的规划——清楚知道每一项安排的内容及其原因。
来电之前，先把问题讲清楚
如果我在北卡罗来纳州无遗嘱去世，会怎么样？ +
州政府将依法分配您的资产，并为未成年子女指定监护人。这往往会在家庭成员之间引发混乱或纠纷。
中国的遗嘱能覆盖我在美国的资产吗？ +
不能。美国的财产必须由一份美国（北卡罗来纳州）遗嘱来安排，才能确保您的意愿得到尊重，并且该规划在美国具有法律效力。
如何避免跨国资产被双重征税？ +
统筹税务建议、选择合适的架构并进行周密规划，是避免跨国遗产双重征税的关键。
律师在房屋过户中负责什么？ +
在房屋过户过程中，律师负责审阅合同、进行产权调查、讲解文件，并确保所有法律步骤妥善完成。
设立有限责任公司（LLC）或股份公司需要律师吗？ +
律师会帮助您选择最合适的实体形式、提交注册文件，并确保您的企业从一开始就受到保护、合规运营。
房地产投资者应该为每处房产单独设立一家 LLC 吗？ +
通常是的。将不同房产分别放入不同的 LLC 可以限制责任敞口，但最合适的架构取决于您的投资组合规模和长期投资策略。
连接两个法律世界的团队
Xiaoyang (Fiona) Wang 律师
创始人 / 律师
- 持有北卡罗来纳州和纽约州律师执照
- 精通英文和中文（普通话）
- 十年以上中美法律事务经验
- 家庭、创业者和房地产投资者信赖的法律顾问
Jinlin (Jimmy) Fan
法律顾问（Of Counsel）
- 国际法博士（上海交通大学）
- 美国法 LL.M.（印第安纳大学伯明顿分校）
- 15 年以上企业、海事与跨境法律经验
- 曾任大型投资机构总法律顾问兼副总经理
客户评价
“Fiona is nice and professional. Looking forward to working with her in the long run.”
献给移民家庭、投资者与企业主的法律洞见
通过清晰实用的文章，了解面向跨境家庭和创业者的遗产规划、房产及商业法律知识。我们的博客解答来自凯里、罗利、达勒姆及更多地区客户的真实问题——让您始终清楚下一步该怎么走。
中美两地均有资产的家庭，如何统筹遗产规划
对于在中美两地都有资产、受益人或密切家庭联系的家庭来说，遗产规划远不止准备一份遗嘱或信托。一份统筹协调的规划……
遗产规划中不会被免除的债务类型
内容摘要：一个人去世后，其债务并不会随之消失，而是要通过遗产管理程序进行处理，并可能直接影响受益人最终能继承的财产。了解……
子女年满18岁必备的关键法律文件
内容摘要：子女年满18岁后，父母便不再自动拥有查阅其医疗、财务或教育信息的法律权限。提前准备好几份关键的法律文件……
服务北卡三角区、夏洛特及全球家庭
北卡凯里遗产规划律师
凯里的家庭和企业主信赖我们提供周到的遗产规划、房地产过户及商业法律指引。
北卡罗利遗产规划律师
在罗利，我们帮助家庭和创业者清晰、自信地处理遗产规划、房产交易及企业发展事务。
北卡达勒姆遗产规划律师
达勒姆的居民选择我们，获得基于实务经验的全面遗产规划、房地产法律及商业法律顾问服务。
北卡教堂山遗产规划律师
在教堂山，我们为教授、医疗专业人士及成长中的家庭提供遗产规划、房地产过户及公司设立服务。
北卡夏洛特遗产规划律师
在夏洛特，我们为寻求可靠遗产规划及交易法律服务的个人、投资者和企业主提供支持。
服务全球家庭的跨境遗产规划律师
面向国际客户，我们提供统筹协调的遗产规划、跨境资产保护以及美国
准备好获得清晰指引与周全保障了吗？
与一位持有北卡罗来纳州和纽约州律师执照的双语律师面谈。我们会倾听您的情况，用英文或中文（普通话）为您解释各种选择，并给出清晰的下一步方案。
凯里办公室
可在凯里办公室面谈，也可通过电话或视频会议为北卡罗来纳州各地及海外客户提供服务。